Ensenada, Baja California, a 6 de octubre 2024. En un esfuerzo por derribar barreras de comunicación y promover la inclusión, un grupo de investigadores del Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada (CICESE) ha desarrollado una plataforma revolucionaria: Sordbo, diseñada para enseñar a los clientes de una cafetería a realizar sus pedidos en Lengua de Señas Mexicana (LSM).
“Desde los primeros acercamientos con la Asociación Regional de Sordos Ensenadenses (ARSE), nuestro objetivo fue claro: generar un impacto significativo en favor de la comunidad sorda”, expresó Irvin Hussein López Nava, líder del proyecto. Este software, que ya cuenta con derechos de autor y un licenciamiento de uso otorgado a ARSE, marca un paso importante en la colaboración entre el CICESE y esta asociación.
Sordbo ofrece una interfaz amigable que puede ser utilizada en computadoras y dispositivos móviles. Con dos visualizaciones distintas, los clientes pueden explorar el menú de la cafetería y aprender a hacer su pedido utilizando LSM. “Los clientes tienen la opción de realizar su pedido sin interacción o de aprender a comunicarse con el barista, creando una experiencia inclusiva”, explicó Alan Montesinos Scott, estudiante de la UABC y coautor del software.
En el evento de formalización del licenciamiento, Daniel López, presidente de ARSE, destacó que la comunidad sorda enfrenta barreras en todos los ámbitos. “Buscamos establecer lazos que beneficien directamente a la comunidad sorda y darla a conocer ante la sociedad”, afirmó. Su meta es clara: mejorar la calidad de vida de las personas sordas, permitiéndoles interactuar en un entorno donde la comunicación fluya sin obstáculos.
El director del CICESE, David H. Covarrubias Rosales, celebró la iniciativa: “Estamos muy agradecidos por la confianza y queremos dejar la puerta abierta para futuras colaboraciones”. Este desarrollo no solo contribuye al ámbito científico, sino que trasciende hacia un beneficio social, uniendo a la comunidad sorda con el resto de la sociedad.
Datos clave:
Plataforma: Sordbo
Desarrolladores: Irvin Hussein López Nava, Alan Montesinos Scott
Colaboración: CICESE y ARSE
Objetivo: Fomentar el aprendizaje de la LSM en entornos cotidianos
Con Sordbo, pedir café en lengua de señas ya no es un sueño, sino una realidad. La iniciativa se perfila como un ejemplo de cómo la tecnología puede ser una herramienta poderosa para la inclusión social.





